2019.08.02

上海网站前端建设:用英文设计中文网页需要注意什么?

上海网站前端建设:用英文设计中文网页需要注意什么?

上海网站前端建设:用英文设计中文网页需要注意什么?
  无论中文字体的特殊性如何,简单地复制英文网页的设计方法往往会降低中文网页的可读性(英文称为可读性)。以下是使用英语设计方法设计中文网页所引起的三个易于阅读的问题列表。
  
  首先,字体大小的相对大小
  
  在英文页面中,固定字体大小称为“冻结字体”
  
  尺寸,使用固定大小的字体大小是一个明显的错误,许多交互设计专家已经做到了这一点。相对字体大小的使用是如此正确,因此中文网页的文本也被设计为相对字体大小。这种做法上海网站前端建设主要集中在中文版英文网站的设计上。但是,对于中文,相对字体大小不如预期。
  
  许多汉字无法清晰显示。例如,10px Arial字体显示英文清晰,但10px歌曲中文变成黑盒子;例如,20px英文大而清晰,但20px中文会有明显的锯齿状和不均匀的笔触厚度。 。 12px,14px,16px(或18px)显示屏中文非常理想。事实上,歌曲的12px-16px大小显示效果很好。
  
  相对字体大小允许使用多个实际字体大小(字体大小,以像素为单位)显示文本,调整浏览器设置,并可以缩放文本大小。让kok体育官方APP下载来看看相对字体大小的中文是什么样的:
  
  相对字体大小分为:-7,-6,-5,-4,-3,-2,-1,标准尺寸,+ 1,+ 2,+ 3,+ 4,+ 5,+ 6, +7。共15种。 “-2”以下的字体大小小到“-2”,“+4”以上的字体大小和“+4”一样大。实际上,有2 -1,-1,标准尺寸,+ 1,+ 2,+ 3,+ 4,它们是7个相对字体大小。让kok体育官方APP下载逐个测试每个相对字体大小。
  
  以IE浏览器为例。如果页面上的文本设置为相对字体大小,则可以使用五种不同的上海网站前端建设大小进行缩放:“最小,小,中,大,最大”。下表显示了Internet Explorer中不同设置中不同相对字体大小显示的实际字体大小(字体大小,以像素为单位)。
  
  从表中可以看出,没有相对字体大小总是在12px-16px范围内,也就是说,如果IE的“文本大小”选项逐渐从“最小”调整到“最大”,那么相对字体大小设置为并不总是保持所需的显示。从表中可以看出,文本设置为“-2,-1,标准尺寸,+ 1,+ 2”,在调整浏览器的“文本大小”的过程中,有时显示的字体大小属于在12px-16px间隔内。在页面中,您经常需要各种不同大小的字体来区分不同的内容。应该选择哪种相对字体大小?中国的设计师不多。
  
  显然,使用相对字体大小的设计方法可以为用户提供自治权。但是,在中文网页中使用相对字体大小并没有达到英文网页的效果。换句话说,实际上,中国用户无法获得英语用户的自主权。当中国用户在浏览器中选择“文字大小”时,他们不仅要考虑哪种尺寸适合自己的阅读,还要注意所选的文字大小显示。效果怎么样?
  
  第二,斜体
  
  斜体是英语中常用的表达方式。

上海网站前端建设:用英文设计中文网页需要注意什么?

对于英语用户,“斜体”和“粗体”的频率几乎相同。从微软办公系列软件的设计中kok体育官方APP下载可以看到,“粗体”功能“”B“按钮和”斜体“功能”我“按钮都放在一个易于点击的位置。但是,中文没有概念自古以来就是斜体。也许现代革命家的剧本和草书给kok体育官方APP下载留下了深刻的印象,使kok体育官方APP下载很容易接受斜体的表达。
  
  对于打印文档,斜体中文不是问题,因为打印以更高的分辨率显示。在显示屏上,显示屏上的显示为72像素/英寸。这种差异几乎是每个使用过软件一词的人。在显示器上阅读文档中的斜体非常困难。打印出来要好得多。
  
  浏览网页是基于显示,所以斜体中文是一个非常糟糕的表达。然而,这种糟糕的方式是在复制英文网站的过程中不假思索地采取的。
  
  博客的BSP是这种方法的先驱,几乎所有中文博客都在工具栏中都有“斜体”功能按钮来编写新文章。添加功能会增加用户学习界面的难度;添加无用的功能会降低用户的效率;添加不良功能会误导用户编辑错误的文章。 “斜体”是一个糟糕的功能。
  
  在英文博客中,引用地址通常用斜体字表示。这是一个习惯性的表达方式,所以中文博客也复制了这个表达方式。糟糕的表现与糟糕的功能相匹配。目前,中文博客提供的大部分服务都不能用于追溯功能。开发人员可能会这样想:无论如何,用户无法看到文章的底线是什么。当然,不需要此功能。
  
  kok体育官方APP下载可以品尝西餐,但没有必要像西方人一样祈祷。学习的目标是蓝色,而不是有效。
  
  第三,尺寸太小
  
  英文网站的中文版经常出现太小的文字。正如我之前所说,英文字体可以清晰地显示为10px的大小。在设计中文版时,它只是机械地复制设计的英文版,将文本翻译成中文,并使用10px风格。
  
  总之,英文网站建设中的编码问题是许多国内网站处理不好的问题。国内浏览中不会出现乱码,但国外会出现乱码。kok体育官方APP下载为英文网站设计了UBS8编码,为中文设计了GB2312。
  
  

Previous Next

最新推荐

浦东网站建设哪家比较好:如何构建网站以更有利于业务发展

2018.8.8

浦东网站建设哪家比较好:如何构建网站以更有利于业务发展

浦东网站建设哪家比较好:如何构建网站以更有利于业务发展随着互联网的不断发展,用户对网站的体验要求也越来越高。kok体育官方APP下载应该怎样做才能使网站更高质量,更贴近用户?在竞争风暴中更好地发展。让kok体育官方APP下载来谈谈如何构建网站以更有利于业务发

more >

上海网站建设工作室:网站导航设计要注意什么?

2018.8.8

上海网站建设工作室:网站导航设计要注意什么?

上海网站建设工作室:网站导航设计要注意什么?网站导航是大多数网站必备的工具上海网站建设工作室,也是用户访问网站的目录。每个网站也通过网站导航设计和设计。良好的导航可以快速使用用户了解相关业务。基本信息还可以有序地显示公司内容。

more >

杨浦企业网站设计公司:制作网站的过程有哪些?

2018.8.8

杨浦企业网站设计公司:制作网站的过程有哪些?

杨浦企业网站设计公司:制作网站的过程有哪些?如何在网站上解决这个问题与学习其他知识是一样的。它需要一定的计算机基础。拥有良好的计算机基础后,学习起来会容易得多。让kok体育官方APP下载仔细看看制作网站的过程。首先,确定主题在创建网站之前,您需

more >

普陀做网站的公司:在网站建设中如何改进内容设计呢??

2018.8.8

普陀做网站的公司:在网站建设中如何改进内容设计呢??

普陀做网站的公司:在网站建设中如何改进内容设计呢??在网站建设工作中,内容是改善用户体验的主要部分。与搜索引擎优化和博客相比,提高设计内容质量更为重要。它是您的网站和品牌标识的一部分,也是用户可以积极参与网站互动的重要

more >

浦东网站建设公司排名:如何更好得进行网站内容构建

2018.8.8

浦东网站建设公司排名:如何更好得进行网站内容构建

浦东网站建设公司排名:如何更好得进行网站内容构建网站建设的重点是内容的构建。如果内容不好,则用户不会浏览产品,也不会销售产品。因此,网站的建设主要是内容的构建,这与网站的成功有关。那么网站内容构建的技巧是什么?首先

more >

普陀网站开发公司:如何设计符合网站建设用户体验的内容?

2018.8.8

普陀网站开发公司:如何设计符合网站建设用户体验的内容?

普陀网站开发公司:如何设计符合网站建设用户体验的内容?在网站建设工作中,内容是改善用户体验的主要部分。与搜索引擎优化和博客相比,提高设计内容质量更为重要。它是您的网站和品牌标识的一部分,也是用户可以积极参与网站互动的

more >

普陀网站设计建设公司:在网站建设中要注重哪些细节?

2018.8.8

普陀网站设计建设公司:在网站建设中要注重哪些细节?

普陀网站设计建设公司:在网站建设中要注重哪些细节?如今,越来越多的人掌握了网站建设的技术,建立了自己的网站。但是,在网站建设过程中,有必要注意哪些方面可以使其建立的网站能够迅速发展。普陀网站设计建设公司Internet可以连接到rails

more >

奉贤网站建设公司排名:网站建设中要注重哪些细节?

2018.8.8

奉贤网站建设公司排名:网站建设中要注重哪些细节?

奉贤网站建设公司排名:网站建设中要注重哪些细节?网站制作标准与公司的不同定义不同,不同的需求有不同的优先级。因此,这不是一个非常明确的,但它可以做得很详细。网站建设中有很多细节。成功的关键,无论是网站的整理,还是网

more >

虹口高端建站:如何进行网站制作?

2018.8.8

虹口高端建站:如何进行网站制作?

虹口高端建站:如何进行网站制作?网站制作是网站建设中最重要的一步。用户对公司网站印象的主要来源是网页。一个好的企业虹口高端建站网站不仅可以让用户感受到网站的美感和氛围,还可以让公司通过网页隐藏起来。语言传达了公司的概念,提

more >

金山网站设计公司:网站设计的美感是什么?

2018.8.8

金山网站设计公司:网站设计的美感是什么?

金山网站设计公司:网站设计的美感是什么?有人问,网站设计的美感是什么,不同的人的美学是如何不同的,以及如何让观众喜欢这个网站。在当前的互联网时代,网站已经开始普及,每家公司都有自己的网站,每个网站。他们都有自己的风格。

more >

kok体育官方APP下载